- 去日本看病主要有哪些流程?
可以找一下多睦健康,是做这块的,可以了解一下到日本看病的流程,现在赴日本医疗比较火爆,不少人都比较关心怎么去日本看病。下面多睦健康(一站式海外高端医疗咨询服务机构)跟大家分享一下,去日本看病到底需要哪些流程。
1、中文病情资料整理翻译 。将病人在国内的病情资料翻译成日文,这个过程非常严肃并且至关重要,需要有深厚的医学专业知识的专业人员才能进行,并且需要有母语是日语的医学专业人士进行二次复核。 确保交到日本医生手中的病情资料的准确性。这一步是日本医疗顺利进行的起点。
切记! (这里跟旅游不同,医学术语非常专业,翻译不准会导致治疗方案偏差,不能找普通留学生简单翻译了事,关乎生命。 请切记)
2、二次诊疗意见(会诊)。就是由日本专家根据病情资料,对病情给出判断,以及看日本医院是否愿意接收治疗。赴日医疗都需要会诊,尤其是重症,只有会诊后才能确认是否需要去日本进行治疗。凡是不会诊***本看病的,需要非常留意,这是不规范的海外医疗行为。
3、选配预约医院。根据病情推荐知名医院并推荐专家医生。选对医院和医生是治疗的关键。
4、身元保证书。办理医疗签证用,将《身元保证书》和医院出具的《受诊预定表》与其他规定资料一起交日本领馆办理医疗签证。
5、医疗翻译陪同。病人在医院内与医护人员的交流翻译。有些手术的病人还需要24小时医疗翻译陪同。具体看医院的要求。(日本人工成本高,这块是日本医疗支付服务费的主要部分)
6、生活翻译陪同。病人和家属在日本生活的日常翻译陪同,这个相对于医疗翻译陪同,要求就简单了,基本日语流利就行。
7、医疗费用代支付。日本国立医院和一些大医院是不接受外国人直接付款的,需要日本有担保资格的机构担保支付,客人把钱付给担保机构,日本医院与担保机关之间进行结算。
去日本看病主要有这些流程:
去日本看病流程大体上也与中国相同。首先在服务台登记病历,有时也需要测量体温。提交病历后,在等候室(待合室)静候,工作人员会叫名字。如果是在综合医院和大学医院,先在综合服务台挂号,然后去指定的科室,提交自己的病历,在等候室等待叫唤(也有的通过电子公告牌提示)。
大的医院需要较长的等候时间。有时,一大早赶到医院,却要捱到下午才能就诊,这样的情况带本杂志之类看看不会太无聊。最近也有***用预约的地方,通过电话预约,获得一个指定的时间。牙科基本上使用完全预约制,儿科最近使用电话预约的也正在增加。可是仍然要作好等待20分~30分左右的思想准备。结束诊疗后,支付诊疗费用。如果是初诊,“初诊费”加上治疗费会比较高。需要继续治疗的要进行下一次的预约。同时,医生会交给你药方(処方笺),让你到附近的药店(调剤薬局)买药。在药店里你可以听取服用方法等的说明。以下是去日本看病的详细流程:
1、预约(ようやく)
日本的医院一般都要提前预约的,可以通过google查一下他们的联系方式,提前打电话给他们。
2、受付(うけつけ)
一般进入医院或者诊所之后都有漂亮小姑娘等着你,告诉他你是预约过的谁谁谁,然后她就会跟你要保险证,进行登陆。一般情况下会给你一张他们医院的会员卡。没有什么特别的,代表你来过。下次来不需要填地址了。
注意:不带保险证,不能享受折扣服务。
3、问诊(もんしん)
这个流程中国一般都是医生当面问你,日本因为各个医院科室分的很细,所以一般会给你一张表格让你填写。大体上就是问你一些什么病症,有没有过敏药物,现在有没有在吃药。吃的什么药。有没有怀孕等。